早在今天的冠状病毒大流行的几个世纪前——实际上是近500年前——人们就在隔离自己，试图逃避瘟疫的蹂躏。

 

1568年的最后几个月，沐鸣平台年轻的苏格兰商人乔治·班纳廷(George Bannatyne)被关进了禁闭室，呆在室内以避免在爱丁堡爆发疫情。

 

由于时间紧迫，班纳廷将数百首诗歌编成了现在以他的名字命名的手稿。据本周在BBC苏格兰台播出的一部纪录片显示，这件文物中还包含了F-word最早为人所知的用法之一。

 

这份手稿被苏格兰国家图书馆收藏，其中包括诗人威廉·邓巴的《邓巴与肯尼迪的飞行》。《苏格兰人报》将这幅作品描述为“16世纪邓巴和他的诗人同伴沃尔特·肯尼迪之间的说唱之战”。该文件还值得注意的是，它包含了F-word最早的已知用法之一。

 

据福克斯新闻获得的消息，苏格兰国家图书馆的一位发言人在一份声明中解释说:“人们早就知道，手稿中含有一些如今在日常语言中很常见的脏话，沐鸣平台尽管当时这些脏话多用于善意的玩笑。”“尤其是‘邓巴和肯尼迪的对决’，这是诗人威廉·邓巴和沃尔特·肯尼迪之间的一场恶言恶语比赛，因为给我们提供了已知的最早的书面形式的这些术语的例子而臭名昭著。”

 

根据苏格兰国家图书馆的资料，班纳廷手稿是现存的最重要的苏格兰古诗来源之一。发言人说，这份手稿一直归班纳廷的后人所有，直到1772年他们把它交给了国家图书馆的前身——倡导图书馆。

 

BBC苏格兰记录片是由苏格兰歌手兼演员科拉·比塞特(Cora Bissett)主持的系列纪录片《苏格兰——包含强烈的语言》(Scotland - Contains Strong Language)的一部分。

 

不过，有报道称，该词在更早的时候曾被使用过。2015年，杏3沐鸣平台英国基尔大学(Keele University)的一位历史学家在一份1310年的英国法庭文件中发现了这个诅咒词。